ر 381، العقد والالتزامات الاتفاقية : الترابط بين عقد البيع وعقد الائتمان الايجاري، م ب

381-2 : Les arrêts des Chambres mixtes : 17 mai 2013 – Contrats et obligations conventionnelles ; Interdépendance

Chambres mixtes :

CC, Panorama des arrêts significatifs des Chambres mixtes : Jan 2013 – Dec 2013, RJCC, 24 Dec 2013, sous n° 381-2.

Date	Numéro	Rubrique	Résultat
17 mai 2013	11-22.768 P+B+R+I	Contrats et obligations conventionnelles ; Interdépendance	Rejet
17 mai 2013	11-22.927 P+B+R+I	Contrats et obligations conventionnelles ; Interdépendance	Cassation

نظرت محكمة النقض الفرنسية بغرفتين مختلطتين، بتاريخ 17 ماي 2013، في قضية شائكة تتعلق بترابط العقود، وهل بطلان أحدها يؤدي الى بطلان العقود الأخرى التي بُنيت على أساسه، ويتعلق الأمر في هاته القضية بالأساس، بمسألة الترابط بين فسخ عقد البيع وعقد الائتمان الايجاري، ومدى امكانية انقضاء عقد الائتمان الإيجاري تبعا لفسخ عقد البيع،ومن أي تاريخ؟ 

اشكال قانوني لم تستقر فيه المحكمة على رأي في هذا التاريخ كان لها رأي، وفي 2018 استقرت على رأي آخر، لمزيد من الشرح والبيان حول هذا الموضوع أدعوك لأقتناء كتابنا قضاء محكمة النقض الفرنسية بخصوص عقد الائتمان الايجاري أدناه 

م ب 

للتوثيق:

بلمعلم محمد، العقد والالتزامات الاتفاقية : الترابط بين عقد البيع وعقد الائتمان الايجاري، مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، بتاريخ دجنبر 2013، تحت رقم 381 – 2 :

  ---------------

للحصول على كتاب

قضاء محكمة النقض الفرنسية

بخصوص عقد الائتمان الإيجاري 

راسلنا من هنا

 ترجمة وتعليق على سبع 7 قرارات كبرى لمحكمة النقض الفرنسية بخصوص عقد الائتمان الإيجاري:

1.  قرار 23 يناير 2007 ، الخاص بالقانون الواجب التطبيق في المسؤولية البنكية عن فسخ عقد ائتمان ايجاري دولي، ترجمة وتعليق بلمعلم محمد

1. قرار محكمة النقض الفرنسية 20 يونيو 2006، المتعلق بالمحكمة المختصة بالنظر في النزاع بين المورد والمستأجر في عقد الإئتمان الإيجاري، ترجمة وتعليق بلمعلم محمد

1. قرار محكمة  النقض الفرنسية ،17 يناير 2006، المحكمة المختصة بالنظر في دعوى المستأجر في عقد ائتمان ايجاري دولي ضد المورد المقيم بالخارج ، ترجمة وتعليق بلمعلم محمد

1. قرار محكمة  النقض الفرنسية، 11 ماي 1982، المتعلق بالقانون الواجب التطبيق على إشهار المعدات موضوع عقد ائتمان-ايجاري دولي مع تعاليق الفقه، ترجمة وتعليق بلمعلم محمد

1. قرارمحكمة  النقض الفرنسية 13 أبريل 2018، بخصوص الترابط بين فسخ عقد البيع وعقد الائتمان الايجاري، وانقضاءه تبعا لفسخ عقد البيع، من تاريخ انتاج الفسخ لآثاره، ترجمة وتعليق بلمعلم محمد
   

1. قرار محكمة استئناف باريس 15 أكتوبر 2004، المتعلق بالقانون الواجب التطبيق بخصوص نزاعات التراضي في عقد الائتمان الايجاري الدولي، ترجمة وتعليق بلمعلم محمد
   

1. قم نفر، الغرفة التجارية، 11 أبريل 2018 ، المتعلق بالطبيعة القانونية للغرامة المنصوص عليها في حالة الفسخ المبكر لعقد الائتمان الإيجاري، ترجمة وتعليق محمد بلمعلم
   

 احجز نسختك من هنا

------------------

للحصول على 28 قرار قضائي فرنسي آخر مشابه، مترجم باللغة العربية، انظر الكتاب التالي:

محمد بلمعلم، القرارات الكبرى لمحكمة النقض الفرنسية بصدد القانون الدولي الخاص، منشورات موقع قم نفر، باريس، فبراير 2023، تحت رقم 433. ك 9. عدد الصفحات: 265   ص،  عدد القرارات: 28 قرار بالغ الأهمية ودراسة معمقة عن معيار تحديد دولية العقد. مع ملحق ب 87 قرار قضائي فرنسي كبير ومشهور في القانون الدولي الخاص.   للحصول على جزء من هذا الكتاب من هنا https://bit.ly/3XkQd8j   لاقتناء نسخة الكترونية كاملة من هنا: http://bit.ly/40zPNhr

 

 باقتنائك الكتاب اعلاه، لك الحق في الحصول على المراجع الواردة في أحد الرسائل الآتية:

 

 

محمد بلمعلم. " القرارات الكبرى بصدد قانون الإلتزامات والعقود"، منشورات مجلة قضاء محكمة النقض الفرنسية، باريس، الطبعة 1، دجنبر 2015، تحت رقم 168.   سلسلة القرارات الكبرى ، ك 3 هذا الكتاب هدية، لتحميله مجانا من هنا أو انسخ الرابط الآتي: https://bit.ly/3XksxSe